TRADE OFF

編譯董更生／綜合四月三十日外電報導

美國的外國移民號召數百萬人在五月一日發動罷工遊行，以集體「大缺席」的方式，讓社會感覺到他們的存在和貢獻。全美有十九個州的至少五十五個城市，計畫同步舉行聲援移民遊行、集會和其他活動。

以西班牙語裔移民為主的團體發動五月一日為「沒有移民的一天」，要求所有移民不要上班、不要上學，也不要上街購物，希望能夠對官員施壓，讓全美國一千兩百多萬非法移民的身分合法化。

發起這次活動的西語裔工會領袖羅德里格茲表示，預估當天在洛杉磯就會有兩、三百萬人走上街頭，加上紐約、芝加哥等全美至少五十五個城市的移民和支持者同步罷工遊行，可能讓這次活動成為一九六年代民權運動以來人數最多的街頭示威。

羅德里格茲說：「我們要用我們的不在，讓大家感覺我們的存在。」

五月一日是很多國家的勞動節，但美國在九月慶祝勞動節，因此當天是正常工作日。

活動雖是由美國少數族裔中人數最多的西語裔團體發起，但他們呼籲所有移民團體響應，五月一日不要工作、不要購物，讓他們的經濟力量可以充分展現。

墨裔美國人政治學社主席羅培茲說：「我們請所有的家庭參加美國大杯葛和遊行，就是不要去工作、不要去上學、不要去買東西也不要賣東西。」

但學校和市府的官員和天主教會勸大家那天要上班上學，在上班上學後才去參加抗議。政界和工會領袖對於這個抗議活動的執行有很多意見。美國總統布希也抨擊這項活動，和美國國歌以西班牙語唱的作法。

加州州長阿諾史瓦辛格也譴責這次活動，但該州民主黨控制的州議會卻通過了支持活動的決議案。

僱有一百卅萬員工的沃爾瑪百貨還沒有宣布是否會休息一天。有九百多萬會員的工會「美國勞工聯盟及職業工會聯合會」表示支持罷工且會加入抗議活動。

然而，某些人士警告，罷工或任何杯葛行動反而不利移民爭取權利。在參院提出包括臨時工人計畫移民改革綜合法案的參議員馬侃說：「我個人認為，這不會有什麼幫助。我認為，這會有負面效果。但我不會建議西語裔或拉丁美洲裔該怎麼做。」

【2006/05/01 聯合報】