TRADE OFF

【聯合報／記者張錦弘／台北報導】 國內設計系學生在國際大放異彩，以旅遊專用的低價「紙手機」、具手機功能的LED發光戒指等設計概念，獲得具有「設計奧斯卡」之稱的德國iＦ設計賽等大獎，其中三人昨天各獲教育部頒發五十萬元獎金。 教育部推動文化創意產業，以最高一百五十萬元獎金，鼓勵藝術、設計類學生參加國際競賽，今年共有實踐、交通、嶺東、台師大、高師大、雲科大、東方技術學院等七校共廿二件作品，獲頒二到五十萬元獎金不等。 交大應用藝術研究所畢業生徐嘉良，和明志科大時期的同學陳易廷、傅俊霖、黃登昱、李志潔、許峻嘉分工合作，以「紙手機」概念獲iＦ概念設計獎，已有廠商洽談量產，將來每支手機售價不到三千元。 徐嘉良指出，他們設計的紙手機，內部元件可回收，外殼用紙包裝，上面可印地圖或地鐵路線圖，也可印產品廣告，兼具旅遊與行銷功能，為控制成本，紙手機回歸通話及顯示來電號碼的簡單功能，成本可控制到十美元以內。 剛畢業服役的徐嘉良說，昨天獲頒五十萬元，將當成他們「設計六人組」的創業基金，希望以後能自組工作室，設計更炫的產品。 實踐大學媒體傳達設計系三年級學生林天威，在副教授謝大立指導下，也以「享受接觸」（E.T.-enjoy touch）的設計，獲頒日本大阪國際設計賽協會會長獎，昨天也獲教育部頒發五十萬元。 林天威說，「E.T.」以戒指、手鐲等傳統首飾為基礎材料，以「化整為零」的方式融入高科技元素，如把戒指改裝成高亮度LED發光器，或拆裝手機元件，螢幕放在比較大的手鐲上，麥克風及接聽器分置於兩只戒指上，可隨身攜帶，既美觀，也不用擔心掉手機。 實踐大學時尚媒體設計所學生黃聖嵐，以「身體的溝通」獲德國紅點設計賽「最佳品質設計獎」，他是以萊卡布為材質，讓人藏在布內，自由舞動出各種造型，融合教育、玩具、運動、藝術、人際互動等概念，很受評審激賞。 新聞小辭典》iF設計大獎 【聯合報／祁安國】 iF設計大獎（iF Design Award）有「設計界的奧斯卡」之稱，在一九五三年由德國漢諾威展覽公司、德國工業協會（BDI）共同成立，五十幾年來已成為商業設計和工業設計界心目中最高的榮耀，每年至少吸引近二千件創新設計的商品參加競賽。 iF設計大獎的特色是所有參賽品必須是量產或即將量產的商品，評選標準不是只有「金玉其外」，更講究實用功能，獲得iF設計大獎等於市場訂單保證。 我國的華碩、BenQ和微星科技都是iF設計大獎的常勝軍，尤其是BenQ今年獲得十七項大獎，在全球各大品牌中僅次於三星電子，但遙遙領先SONY和LG。 【2006/12/20 聯合報】